top of page

ЕЛЕНА ПРЕНЏОВА

12494792_998956646825149_804037364412361

Елена Пренџова е магистерка по филолошки науки и дипломирана професорка по англиски јазик и книжевност. Работи како советничка за превод при Универзитетот „Мајка Тереза“ во Скопје, а предава и во Центарот за обука ЕВА (Едукативна вокациска асистенција).

 

Реализирани креативни работилници:

 

  • октомври-ноември 2020: Коменторка на едукативно-креативните работилници за цртеж и поезија „Архитектура што инспирира поезија“ – со поддршка на Град Скопје

  • октомври-ноември 2019: Менторка на серијата креативни работилници за креативно пишување наменети за основци и основки и средношколци и средношколки што се одржуваа во 6 градови низ Македонија со завршна приредба во Скопје – „Карван на креативни работилници за креативно пишување“ – со поддршка на Министерството за култура во рамките на манифестацијата „Нов културен бран“ во 2019 година

  • март 2019: Коменторка на работилницата за креативно пишување „Мали приказни од Скопје“ во соработка со „Просветно дело“, Скопје и Домот на културата „Кочо Рацин“, Скопје – со поддршка на Град Скопје

  • март 2019: Коменторка на работилница за креативно пишување во градската библиотека „Бора Станковиќ“ во Врање, Србија во склоп на манифестацијата „Борински литературни денови“, организирана од Град Врање

  • август 2018: Коменторка на слем-работилница во рамките на Интернационалниот филмски фестивал „Оревче бич фестивал“, Охрид

  • март 2018: Менторка на работилница по креативно пишување на ориентални кратки поетски форми во „Врајтинг студио“, Скопје

  • февруари 2018: Менторка на еднодневната едукативна работилница по креативно пишување на тема „Ориентални кратки поетски форми – ХАИКУ И СЕНРЈУ“ во рамките на проектот „Самодовербата и социјалната инклузија предуслов за достоинствено старењее“ во Куманово

  • декември 2017: Коменторка-инструкторка на работилница „Уметничка креативност во поезијата“, проект „Социјална инклузија на лицата од трето доба“ во рамките на проектот на Републичкиот одбор на Црвениот крст на Македонија во Скопје

  • декември 2016: Менторка по слем-работилница со средношколците и средношколките од Охридската гимназија, спроведена преку Националниот младински совет на Македонија (НМСМ)

  • октомври–ноември 2015: Хонорарна менторка по работилниците за стилски вежби по креативно пишување „Надреалистички техники по пишување“ во школата за уметности „Џолев и уметностите“.

 

Пренџова е авторка на десетина авторски збирки поезија:

 

  • Шшш! Интимистичка Вајбер поезија (2019, две изданија) – национална награда „Јован Котески“ за најдобар поетски ракопис

  • Мини прирачник за поезија (2017), книга есеи, говори, коментари и размисли за поезијата

  • Љубољубива/Политички коректна поезија (2015), издание на српски јазик (препев: Катарина Фиаменго)

  • Љубољубна (2014) – награда „Караманов 2014“ за најдобар поетски ракопис

  • Политички коректна поезија (2014) –награда „Даница Ручигај“ за најдобра поетска книга од авторка, членка на Друштвото на писателите на Македонија

  • Život pod zvijezdama (2013), издание на хрватски јазик (препев: Жарко Милениќ), Брчко, БиХ

  • Живот под ѕвездите (2013– награда „Македонска книжевна авангарда“ за ново авангардно книжевно творештво за необјавен поетски ракопис

  • Пораки од морето (2011) – награда „Бели мугри“ за најдобар поетски ракопис на млад/а автор/авторка

  • Таа (2009)

  • Јас (2006)

 

Пренџова се занимава и со слем-поезија и изведбена поезија. Ја претставувала Македонија на Европското слем-првенство во 2016 г. Пренџова е коорганизаторка на Националниот слем-натпревар.

МАРТИН ЦВЕТКОВСКИ

ИРЕНА ЈУРЧЕВА

124983900_3696195363779994_1363229987880

Мартин Цветковски дипломирал на Природно-матетамичкиот факултет при универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, на Катедрата по географија, насока: Географски информационен систем (ГИС) на тема „Географски Информациски системи на културни институции во град Скопје“.

 

Работел како ГИС-инженер и геодет во неколку домашни приватни фирми.

 

Врвот во неговата географска кариера ја достигнува работејќи како ГИС-инженер за холандската платформа „Хијар текнолоџис“ (Here Technologies), од 2014 до 2017 година, каде го истражувал теренот и обележувал поголемиот дел од градот Скопје, како и други предели на Македонија (Охрид, Струга, Битола) на нивните мапи.

 

Неговото знаење и љубовта кон природата ја ширел како вработен зоонегувател и едукатор во Зоолошката градина во Скопје.

 

Како самоук професионален музичар учествувал во повеќе музички проекти и музички групи и има издадено 7 музички изданија:

 

  • Ambroz – Night funeral, 2008

  • Beyond The Horizon – Reign Of The Unholy Stars, 2010

  • Beyond The Horizon – When Gods Started Killing, 2012

  • Carnage Dominion – Grinding Through Future, 2015

  • Disease – Neverending War Crimes, 2016

  • Groaned Cold – On My Own, 2018

  • Gears – Perceptions, 2019

 

Учествувал во организација на Културно-урбаниот фестивал Под земја полесно се дише кој се случува од 2015 година до денес. Учествувал и ги организирал музичките фестивали Skopje Death Fest 2014 и Земјотрес 2017 во Младинскиот културен центар.

 

Како поет, негови песни се издадени во Списанието за литература, култура и уметност  „Современост“.

90308484_10157132376118716_1830647496871

Ирена Јурчева е родена во Белград.

 

Живее и работи во Скопје.

 

Дипломирала на Филолошкиот факултет во Скопје, на Катедрата за преведување и толкување. Во 2017 година ја одбранила својата магистерска теза на тема: „Културолошко преведување на Силмарилион од Џ.Р.Р. Толкин како предизвик за преведувачот”.

 

Работела како професорка по англиски и француски јазик во повеќе училишта и јазични центри во Скопје.

 

Превела повеќе од петнаесет книги за три издавачки куќи во Македонија.

 

Досега има објавено една поетска книга Таинства (2017) и книга раскази Белата е најстрашната боја (2019) за која ја добила наградата за најдобар дебитантски прозен ракопис „Новите!”.

 

Гостувала на повеќе поетски фестивали, читања и слем-натпревари.

 

Во 2017 година е наградена на меѓународниот поетски фестивал „Литературни искри”– Гостивар.

 

Нејзина поезија е објавена во неколку книжевни списанија.

 

Организирала и учествувала во неколку работилници за креативно пишување:

 

2019      Коменторка на работилницата за креативно пишување „Мали приказни од Скопје“ – работилница за кратки раскази за средношколци и средношколки во соработка со „Просветно дело“, Скопје и Домот на културата „Кочо Рацин“, Скопје – со поддршка на Град Скопје

 

2018      Менторка на работилницата за поезија за средношколци и средношколки„Јас, ти и Скопје“ во соработка со „Просветно дело“, Скопје и Домот на културата „Кочо Рацин“, Скопје – со поддршка на Град Скопје

 

2017      Коменторка-инструкторка на работилница „Уметничка креативност во поезијата“, при проектот „Социјална инклузија на лицата од трето доба“ во рамките на проектот на Републичкиот одбор на Црвениот крст на Македонија

bottom of page